Для повышения качества обслуживания данный сайт использует cookie
OK

Копирайтер на английском – что важно знать при выборе исполнителя?

Услугами копирайтера со знанием языка пользуются в случае, когда требуется создать уникальный текст, рассчитанный на англоязычную аудиторию. Обращаться к переводчикам нецелесообразно: они не владеют знаниями, необходимыми для качественного оформления текста. Даже с идеальным переводом, есть высокий риск не получить желаемый результат.

Кто заказывает копирайтинг на английском языке?

английский копирайтинг
Копирайтинг на английском
Как правило, данный контент предназначается для наполнения мультиязычных сайтов. Универсальной версией для посетителей выступает именно английский язык, который признан международным. Также потребность в качественном тексте может возникнуть по абсолютно разным причинам, будь то выполнение научной работы, или сочинение песни. В роли заказчиков выступают:

  • индивидуальные предприниматели;
  • организации;
  • коммерческие компании;
  • интернет-магазины;
  • информационные площадки;
  • физические лица.

Качественное наполнение сайта напрямую влияет на трафик и динамику продаж, потому к выбору исполнителя нужно отнестись ответственно.

Специфика копирайтинга на английском языке

Создание контента, ориентированного на англоговорящие страны, имеет ряд нюансов, которые выступают существенными отличиями от копирайтинга на русском языке. К основным особенностям относятся:
Дословный перевод
Каждый язык обладает устойчивыми выражениями, которые требуют не только понимания речи, но и правил построения предложений, верной трактовки и понятного изложения. Верно донести мысль сможет только высококвалифицированный специалист.
Терминология
Еще один из подводных камней создания текста на английском языке. Некомпетентность исполнителя повлечет за собой непонимание аудитории и, как следствие, незаинтересованность в предоставляемых услугах или товарах.

Похожие услуги 9WRiTER

Расскажем, как подобрать подходящего копирайтера по экономике.
Профессиональный копирайтер в банковской тематике.
SEO-оптимизация
Качественное содержание должно быть оптимизировано под поисковые системы. В противном случае, ваш сайт не будет выдан в списке результатов по запросам потенциальных клиентов.
Использование сервисов по проверке уникальности
Грубой ошибкой выступает применение русскоязычных площадок для анализа текста. Отечественные алгоритмы основаны на особенностях нашей речи и не дают точной оценки созданному на английском языке контенту.
Копирайтер на английском
Преимуществами услуг исполнителя выступают грамотное оформление и владение письменным и разговорным языками. Контент создается с обязательным соблюдением особенностей фонетики, грамматики, пунктуации и типов текста. Последние имеют четкие принципы построения в зависимости от того, являются они деловым письмом, статьей, релизом или описанием. Свободное владение английским гарантирует легкость восприятия и понятность для аудитории.

SEO оптимизация статей на английском

seo английского текста
Оптимизация текста на английском языке
С помощью SEO-навыков, копирайтер делает текст соответствующим требованиям поисковых систем. Именно благодаря оптимизации, браузеры выдают информацию, запрашиваемую пользователями. Грамотность исполнителя прямо отражается на том, как часто ваш сайт будет отображаться в верхних строчках списка результатов.

Помимо этого исполнители обладают характерными навыками копирайтеров. В зависимости от потребностей заказчика, текст может быть нацелен на увеличение продаж, взаимодействие с целевой аудиторией, пассивную рекламу, создание имиджа. Компетентный специалист с помощью текста умеет заинтересовать клиента, подтолкнуть к сотрудничеству или покупке, предоставить полезную информацию без воды.

Причины работать с 9writer

Мы предлагаем услуги специалистов, которые владеют английским языком в совершенстве и проходят регулярные аттестации. Ряд исполнителей может по праву приравниваться к носителям языка, поскольку на протяжении длительного времени проживал или проживает по настоящий момент в англоговорящих странах. Остальные копирайтеры имеют уровень владения английским – С1-С2.

Мы с радостью поможем вам создать уникальные тексты на английском языке, в том числе пресс-релизы, описания, статьи. Оставляйте заявку по ссылке ниже, и мы свяжемся с вами в ближайшее время!